ました故此方にも時分の娘早うお渡し申たさ近比押付がましいが夫も参る筈なれど出仕に隙のない身の上此二腰は夫が魂是をさせば則夫本蔵か名代とわたしが役の二人前由良助様にも御意得まし祝言させて落付たい幸けふは日柄もよし御用意なされ下さりませと相述る是は思ひも寄ぬ仰折悪う夫由良助は他行去ながら若宿におりましてお目にかゝり申さふならば御深切の段千万忝う存まする云号致した時は故殿様の御恩に預り御知行頂戴致し罷有故本蔵様の娘御を貰ませう然らばくれうと云約束は申たれ共只今は浪人人遣ひとてもござらぬ内へいかに約束なれば迚大身な加古川殿の御息女世話に申挑燈に釣鐘つり合ぬはふ縁のもとハテ結納を遣はしたと申ではなしどれへなりと外々へ御遠慮なう遣はされませと申さるゝでござりませうと聞てはつとは思ひながらアノまあお石様のおつしやる事いかに卑下なされう迚本蔵と由良助様身上が釣合ぬとなそんならば申ませう手前の主人は小身故家老を勤る本蔵は五百石塩冶殿は大名御家老の由良助様は千五百石すりや本蔵が知行とは千石違ふを合点で云号はなされぬか只今は御浪人本蔵が知行とは皆違ふてから五百石イヤ其お詞違ひまする五百石
ました故此方にも時分の娘早うお渡し申たさ近比押付がましいが夫も参る筈なれど出仕に隙のない身の上此二腰は夫が魂是をさせば則夫本蔵か名代とわたしが役の二人前由良助様にも御意得まし祝言させて落付たい幸けふは日柄もよし御用意なされ下さりませと相述る是は思ひも寄ぬ仰折悪う夫由良助は他行去ながら若宿におりましてお目にかゝり申さふならば御深切の段千万忝う存まする云号致した時は故殿様の御恩に預り御知行頂戴致し罷有故本蔵様の娘御を貰ませう然らばくれうと云約束は申たれ共只今は浪人人遣ひとてもござらぬ内へいかに約束なれば迚大身な加古川殿の御息女世話に申挑燈に釣鐘つり合ぬはふ縁のもとハテ結納を遣はしたと申ではなしどれへなりと外々へ御遠慮なう遣はされませと申さるゝでござりませうと聞てはつとは思ひながらアノまあお石様のおつしやる事いかに卑下なされう迚本蔵と由良助様身上が釣合ぬとなそんならば申ませう手前の主人は小身故家老を勤る本蔵は五百石塩冶殿は大名御家老の由良助様は千五百石すりや本蔵が知行とは千石違ふを合点で云号はなされぬか只今は御浪人本蔵が知行とは皆違ふてから五百石イヤ其お詞違ひまする五百石
ました故此方にも時分（じぶん）の娘早うお渡し申たさ近カ比押付がましいが夫トも参る筈なれど出仕（しゆつし）に隙（ひま）のない身の上此二腰（こし）は夫トが魂（たましゐ）是をさせば則チ夫ト本蔵か名代（めうたい）とわたしが役の二人前由良ノ助様にも御意（ゐ）得まし祝言（しうげん）させて落付キたい幸イけふは日柄（ひがら）もよし御用意（ようゐ）なされ下さりませと相述（のぶ）る是は思ひも寄ラぬ仰折悪う夫ト由良ノ助は他行去リながら若（もし）宿（やど）におりましてお目にかゝり申さふならば御深切（しんせつ）の段千万ン忝う存まする云号（いひなづけ）致した時は故（こ）殿様の御恩に預カり御知行（ちぎやう）頂戴（てうたい）致し罷有ル故本蔵様の娘御を貰（もらひ）ませう然らばくれうと云約束は申シたれ共只今は浪人（らうにん）人遣（つか）ひとてもござらぬ内へいかに約束（やくそく）なれば迚大身（たいしん）な加古川殿の御息女（そくぢよ）世話（せわ）に申ス挑燈（ちやうちん）に釣鐘（つりがね）つり合ぬはふ縁のもとハテ結納（たのみ）を遣はしたと申ではなしどれへなりと外カ々へ御遠慮（ゑんりよ）なう遣はされませと申さるゝでござりませうと聞てはつとは思ひながらアノまあお石様のおつしやる事いかに卑下（ひげ）なされう迚本蔵と由良ノ助様身上が釣リ合ぬとなそんならば申シませう手前の主人は小身（せうしん）故家老を勤（つとめ）る本蔵は五百石塩冶殿は大名御家老の由良ノ助様は千五百石すりや本蔵が知行（ちぎやう）とは千石違（ちが）ふを合点で云号（いひなづけ）はなされぬか只今は御浪人本蔵が知行とは皆違ふてから五百石イヤ其お詞違ひまする五百石

地:幸，ウ:幸地／ウ

ハル:日柄もハル

ウ:御用意ウ

ウ:なされウ

中:下さりませと，フシ:下さりませと中／フシ

ハル:相述るハル

詞:是は詞

地:聞て，ハル:聞て地／ハル

中:思ひながら中

詞:アノ詞